国家党财务发言人Nicola Willis。 Photo: RNZ / Angus Dreaver
国家党承认，新西兰只有3000个家庭有资格获得该党一直在竞选宣传中承诺的每两周250纽元的全额减税，但同时表示，国家党一直没有隐瞒这件事。
国家党的财政发言人Nicola Willis表示，他们坚决否认国家党误导新西兰人的指责。
工党财政发言人Grant Robertson在周四（10月5日）上午的一份媒体公告中表示，只有0.18%--即3000个新西兰家庭--有资格获得每两周250纽元的全额减税。
"在本次大选的竞选中，国家党一直在他们最重要的政策上欺骗新西兰人。"他说，并警告称国家党声称的"有未成年子女的平均收入水平的家庭"能够得到每两周250纽元税务减免是"一个谎言"。
Willis对午间新闻主播Charlotte Cook表示，"3000"这个数字是没错，但称国家党一直有明确表示这是指受益家庭数量的最高上限。
"这完全是炒作。国家党一直非常明确，如果新西兰人想知道根据我们的税收计划，自己能得到多少税务减免，将取决于他们个人的税收计划和情况。"她说，
"说这是一个骗局是错误的；说这是谎言也是错误的。"
她表示，国家党的减税计划--正如他们在8月份的税收计划中所展示的--来自各种来源。
"我们说过的--这绝对正确--是有孩子的新西兰人根据我们的计划有资格每两周获得最多250纽元的减税。"
"所以大约有3000个家庭，这就是为什么我们说，如果你想知道在我们的税收计划下你能得到多少，去用国家党减税计算器算一下。"
她坚决否认（国家党）误导新西兰人，并认为人们不会对发现他们可能无法获得全额250纽元感到惊讶。
"你能得到多少（减税）取决于你的情况，如果你没有年幼的孩子，你就不会得到儿童保育退税……你将获得每两周最多50纽元的所得税减免，但我们一直反复强调，你最终能得到多少取决于你的收入。"
在一份声明中，Willis表示，已有超过25万新西兰人使用了国家党的减税计算器来了解他们的减税情况，"新西兰人的反应表明他们想要减税"。
"我们的计划经过精心定位，以确保最大受益的是工作的新西兰人。是时候给他们一些减压了。"她说。
Robertson的声明中，99%的家庭将不会获得每两周250纽元的全额减税。
"只要能当选，Christopher Luxon敢说任何东西，包括在减税受益规模上误导新西兰人。"
他继续对国家党此前拒绝回应经济学家的计算进行批评。根据经济学家此前的计算，国家党的海外买家购置税远远无法募集国家党自己声称的足量税金。
"一个主要党派的旗舰政策在选举活动中如此彻底地失去信誉，这是前所未有的。Christopher Luxon不能请John Key来当救兵。"
"距离投票结束还有10天，新西兰人需要更仔细地审视国家党的减税骗局。这是一个会迅速崩塌的纸牌屋。"
相关阅读
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！