新西兰“一天四季”，户外活动须做好充分准备，矶钓者尤须当心

新西兰即将迎来劳动节小长假，随着天气逐渐变暖，人们的户外活动增加，备受欢迎的十大步道进入旺季，多家水上、登山安全和救援机构提醒大家注意安全、外出活动前做好相应准备。

奥克兰预防溺水组织（Drowning Prevention Auckland）首席执行官 Nicola Keen-Biggelaar说，在截至2022年的5年时间内，27%溺亡者都是亚裔。

"2022年，因溺水死亡的亚裔有8人，其中在奥克兰不幸身亡的有3人。亚裔更可能在钓鱼或者在矶钓时溺水，"她说。

Keen-Biggelaar说包括亚裔在内，人们常犯的错误包括：低估环境的复杂和危险程度、高估自己的能力，或者没有做好充分的准备，比如不查看天气情况、不穿救生衣等等。

"不幸的是，过去多起无意落水身亡的事件给亚裔社区带来了不幸，"她说。"有时候天气发生了变化，人们还是继续自己的活动，或者步道比他们想象得更难，又或是浪比他们预期的更大。"

Keen-Biggelaar还提示大家，可以向他们的组织租借救生衣，只需要自愿捐款就可以租借两周，具体信息见文末。

Water Safety组织首席执行官 Daniel Gerrard说新西兰每年平均有82人溺水死亡，但是 2022年，这个数字增加到了94，而且估计今年，这个数字会增加到100；截止10月16日，今年已有67人溺亡。

"这些事件发生在一系列不同的水域环境，包括海滩、河流、湖泊和游泳池，" 他说。"值得注意的是，尽管新西兰人口多元，亚裔包括华人在因矶钓而死亡的人中占比过高。"

Gerrard表示，他们希望能够成立一个覆盖奥克兰和怀卡托地区的亚裔社群工作组，帮人们了解更多水上知识。

SLSNZ沿海安全和救援负责人Adam Wooler提示人们在矶钓时要结伴同行，必须穿救生衣和抓地力强的鞋子（不要穿胶鞋），也不要背对着海洋，因为一不小心，可能会有大浪把人卷入海里。

"劳动节长周末标志着我们的巡逻季开始，天气预报显示，这将是个漫长的炎热夏季，尤其是新西兰北部和东部。 SLSNZ……希望每个人都能从海边安全地回到自己的朋友和家人身边。"

新西兰陆地搜救队（Land Search and Rescue）市场经理Candice Tovey说，今年，搜救队已经参与了34起与亚裔相关的救援，其中13人是海外游客，其他的则是本地人，涉险者年龄多在二三十岁，而且事故多发生在一日或多日徒步，以及山地自行车活动中。

"据我们观察，导致导致亚裔包括华人需要搜救服务的主要错误，往往源于准备不足和缺乏适当的设备。这包括低估与户外活动相关的潜在风险，以及不遵守基本的安全规范，比如携带足够的食物和了解地形。"

"虽然亚裔社区中有许多人越来越多地参与户外活动，但是提高综合户外安全措施意识，还是有好处。"

对于日间徒步，她说不管步道长短，都需要查看天气预报，携带足够的饮用水和食物，并向亲友报备计划路线和预期的返回时间，穿着合适的衣服和鞋子，推荐携带个人定位信标（Personal Locator Beacon，PLB）。

而对于更复杂的多日徒步，除了上述注意事项，Tovey还建议人们进行仔细的规划和准备，充分了解步道情况，准备导航工具，携带急救包、通讯工具，携带PLB。

保证自行车处于最佳状态，对于山地自行车爱好者来说尤为重要，此外还需要注意佩戴头盔与其他安全装备、了解路线与途中的安全隐患。

NZ Mountain Safety Council首席执行官 Mike Daisley说，近五分之一（18%）的亚裔成人都表示在过去12个月参加过徒步活动，而新西兰所有族裔的平均比例为27%。

"2012至2013年，所有在多日徒步中受伤的人中，有5.2%的人是亚裔；到2022-2023年，这个比例增加到了7.9%，这意味着有越来越多的亚裔参与难度较高的多日徒步。"

新西兰的户外环境可能与世界上其他很多地方都不一样，可能很凶险、偏僻、不可预测，天气多变，有可能一天经历 "四季"，新西兰环保部（DOC）的遗产和游客负责人Cat Wilson说。

"即使人们熟悉其他国家的户外活动，如果他们没有新西兰的经验，需要自己收集信息和了解会发生什么、如何携带合适的装备，并且要先选择从一些简单的路线开始。"

如何更好地向亚裔传达安全信息

ActivAsian的发展经理、多元化和包容性负责人Alvin Cheung说，很多出生在海外的亚裔和华人对海上活动都很向往。

"然而，因为他们来自内陆国家，对开放水域缺乏了解，也没有相应的设备和经验，如果不了解相关的危险和新西兰多变的天气，可能会非常危险。"

"当前西式的户外安全信息，需要根据社区的需要进行调整，制定一种容易被亚裔社群接受的特定的沟通方式。亚裔移民需要更多的支持，来了解和探索自己所处的新环境。"

Cheung说由于缺乏知识、经验，和相关教育，亚裔往往低估，甚至忽视某些活动的危险性，也不会考虑到新西兰天气的多变。

他说 ActivAsian与 Water Safety NZ、Drowning Prevention Auckland和Surf Lifesaving NZ等组织有合作，旨在对亚裔移民进行更好的安全教育。

"如果社区组织和机构需要文化方面的建议和支持，我们鼓励它们与我们的专家进行联系。我们的服务是免费的，我们有一个地区团队，人员遍布奥克兰各地。"

根据新西兰搜救委员会（NZSAR Council）提供的数据，从去年6月到今年6月，新西兰的搜救组织共进行了3469次救援，同比增加了20%。共有137人免遭生命危险，744人获救，1130人被协助转移到安全地点。

安全信息

奥克兰预防溺水组织 Drowning Prevention Auckland

• 救生衣租借中心
• 网上学习中心（包括中文和韩语信息）

新西兰环保部

• 出行安全信息
• 个人定位信标 PLB租借：户外商店和DOC游客中心
• Adventure Smart户外活动安全守则（包括中文等多语种信息）