部署在案发便利店外的警员。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
周四（10月5日）上午在奥克兰New Windsor地区的一家便利店发生的一起袭击事件导致两人送医院，警方表示，一名24岁男子目前已被拘留。
探长Glenn Baldwin在一份声明中表示，急救人员在当天上午约10点40分接到关于人员刺伤的报告后前往New Windsor Road上一家便利店附近。
他表示，当时有多人在店内，他们设法介入并制服了犯罪嫌疑人。此外，警方还还帮助了受伤的男子和另一名受伤的女子。
案发现场。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
两名受害人都被送往奥克兰医院，男子情况危急；而女子情况稳定；警方已经拘留了一名24岁男子。
Baldwin表示，警方仍然留在现场，该现场位于Maioro Street繁忙十字路口附近；目前仍处于调查的早期阶段，待有进一步信息可以披露时将适时向公众通报。
居住在附近的Gary表示，当他听说发生的事情时感到非常震惊，并考虑搬家。 "现在这种事就发生在家门口，我想是时候搬家了，（暴力事件）离我家太近了。"
他表示，他对自己的安全并不担心，但会担心妻子的安全。因为她经常在事发地附近散步，但这种事发生在大白天实在令人担忧。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！