Barbara Edmonds (资料图) Photo: RNZ / Angus Dreaver
随着前财政部长 Grant Robertson宣布将于下个月结束政治生涯，工党今日宣布Barbara Edmondsu将接任财政事务发言人一职，同时Ginny Andersen, Peeni Henare以及几位新进议员将担任新的职务。
Robertson预期将担任奥塔哥大学副校长一职。
他在声明中表示，他对于过去15年来担任国会议员备感荣幸，并认为能够担任部长一职对他来说是一份"巨大的荣誉"。
Robertson说，"很多人都并无这样的机会和方式为新西兰人的生活带来积极的影响"，"我已经为这些职务付出我所拥有的一切，而现在是时候开始迎接新的机遇和挑战了。"
根据工党周二（2月20日）上午的公告，除了担任财政发言人的职务外，Edmonds 的党内排名由第11位上升到第4位， 而Megan Woods 由第四名上升到第三名，紧随Robertson其后。
除了离开国会的议员、以及接替他们的新议员 -- 被添加在党内排名清单的末尾，党内所有其他人员排名继续保持不变。
同时，Ginny Andersen新增担任【怀唐伊条约】谈判事务发言人一职（在其现有的警察事务、防止家庭与性暴力、社会改变投资发言人，以及社会发展事务副发言人的工作之外)。
目前负责贸易事务发言人、外交事务以及交通事务副发言人的Damien O'Connor，也新增土地信息事务发言人一职；Tangi Utikere (现为党鞭长，以及交通、海洋与渔业事务发言人、教育事务副发言人) 增加担任赛马事务发言人。
在 Kelvin Davis和Rino Tirikatene退出后进入国会的Shanan Halbert和Tracey McLellan， 也将接手新的职务。Halbert接管奥克兰事务，以及彩虹社区事务 -- 该党党团所新设的角色。McLellan接手监狱事务发言人以健康事务副发言人的工作。
Glen Bennett将在Robertson辞职后重新进入国会，担任经济发展事务发言人和能源事务副发言人。
工党党魁Chris Hipkins称，Barbara Edmonds 将是一位出色的财政事务发言人，他期待着与她密切合作。
Hipkins在声明中说， "Barb拥有专业税务律师的背景，是一位实力非凡的国会议员，曾在9个部门担任过部长级别的职务，并在多个部长办公室担任过顾问。"
Barb曾担任财政部副部长，以及税务、经济发展、内政、太平洋族群事务部的部长。
"Barb不仅智慧过人、知识广博，而且还具备与各行各业、各种背景的人开展合作的人际交往能力。"
Hipkins说，新的工党阵容将致力于督促政府对其许下的承诺负责。
他说，"很明显，政府正在四处寻找替罪羊，因为事实已经证明，他们在竞选期间所作出的承诺是无法兑现的。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！