Rnz中文

华人中介遇害案审判:被告Tingjun Cao扰乱法庭秩序,屡次打断庭审

13:09 pm on 13 June 2025

Tingjun Cao被带离法庭。 Photo: CHRIS SKELTON

在今天(6月13日)的判决中,因在法庭审判期间不断插话并打断法庭流程,谋杀基督城房产中介包艳飞(Yanfei Bao)的男子被带离法庭。

2023年7月,中国籍男子Tingjun Cao在将受害者包艳飞骗到她正在出售的Hornby一处房产后对其实施袭击,随后将其杀害并埋尸于一片农场中。

Cao当庭仍然坚称自己是无辜的,并将谋杀罪归咎于一个虚构出来的人物"Tang"。

今天上午在Cao扰乱法庭秩序后,法官Preston取消了公众旁听。

Tingjun Cao被带离法庭。 Photo: CHRIS SKELTON

重新开庭后,Cao仍然持续打断宣判流程。 Preston法官随即命令将他带离法庭。

在被法警押离法庭时,Cao将自己的卷宗撕碎并扔在地上。

Cao将在法庭的另一个房间内以视频方式参与余下的法庭流程。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!