Rnz中文

坎特伯雷山火已导致当地农村地区居民疏散

10:46 am on 9 December 2024

West Melton 地区今天上午的火情。 Photo: Supplied / Fire and Emergency NZ

在强风的加持下,大范围不受控的山火导致West Melton附近乡村地区的居民和露营车停车场被疏散。

消防部门周日晚9点左右表示,共计12台卡车、水罐车以及支援型车辆被派遣到相关区域,消防人员正在控制火情。

Thompsons Rd东部地区至McKays Rd大约有50户居民被疏散,The Willows地区的露营车停车场也一并疏散。

今天上午,受影响居民被允许返回家中,但收到通知称,如有必要,还将再次要求他们疏散。

消防部门称,4架直升机将在黎明时分开始使用消防吊桶,届时消防员将更好地了解火灾的规模。

敬请通过RNZ的英文实时博客关注后续报道:

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!