光天化日下、当着顾客的面,在奥克兰两个不同地区发生两起珠宝店抢劫案后,警方警告公众不要与作案人员进行接触。
在45秒的时间里,6名蒙面歹徒(其中一人手持砍刀)在澳新军团日当天对Manurewa的一家珠宝店实施了抢劫,抢走了价值100万纽元的珠宝,吓坏了店员和顾客。
几天后,又有5名歹徒在NorthWest购物中心对Michael Hill珠宝店实施了肆无忌惮的砸抢行为。
一名27岁的男子被捕。
探长Glenn Baldwin在RNZ的Checkpoint节目中表示,发生在NorthWest的抢劫"骇人听闻的罪行"。
他表示,这起案子发生在大白天,应该引起公众和店员的警觉。
"犯罪分子砸碎了一些柜台并偷走了珠宝,"Baldwin说,"他们持有武器,这令人高度担忧。"
"我已经看了监控录像--有一个人带着砍刀--这非常令人担忧。并且正因如此,我想向公众重申,'不要与这些人发生接触',他们很危险,他们有武器,并且毫无疑问,他们在实施犯罪时精神是高度亢奋的。"
他表示,这些歹徒已经孤注一掷了,与他们打交道的工作应该留给警方。
"首先最重要的一点,确保你的自身安全--这对商场里经历此事的员工和所有人来说都是最优先事项。"
Baldwin表示,警方同时也需要公众的帮助来阻止这些抢劫案。
"我们已经追回了一些财物,但调查仍在继续。我们追回了一点珠宝,但我不会透露具体细节,因为我们正处于行动阶段,基于这个理由,我们需要小心发布有关的消息。"
他称,公众预计将在商场和购物中心看到更多警力部署,并表示一起商铺抢劫案通常持续45秒至1分半就结束了。
"我们正不遗余力(破案)。负责此案的刑侦组在本案上非常积极地想要将相关人员缉拿归案并制止这种可怕的犯罪。"
"吓人,但并不意外"
一名在购物中心工作的人说,对于身边不少人来说,这并不是他们第一次碰见这种事。
这名不愿透露姓名的工作人员表示,案发时间差不多正赶在购物高峰时段。
"是很吓人,但也并不意外,"她说,"因为去年就已经发生过几次了,这种事还会继续发生。"
"说实话,最令人意外的是这种事居然发生在周日的下午4点,大白天的。"
他们称,案发时,最弱势的人群就在现场附近。
"大部分人实际上是未成年人,比如17、18岁的年轻人过来打周末工;我想说,而大部分进店的顾客是老年人和携家带口来的,所以其实现场有非常多的小孩子。"
这名员工表示,最近几起发生在奥克兰各地购物中心的暴力抢劫犯罪,导致安保人员即使在非工作日也会到商场来。
"我跟他们聊过,我知道他们中许多人都是在自己休息日的时候过来的,他们在商场里来回走走,就是为了让我们安心,这真的太好了。"
这名员工表示,增加的警力和安保力量缓解了她上班的顾虑。
"一切都发生得太快了,"另一名员工表示,"当一些年轻女孩突然跑进我们店的时候,我正在接待店里的顾客,然后我们听到了砸东西的声音。她们说Michael Hill被抢了,所以我们马上采取行动,关上店门,确保顾客们没有事。"
她说,她当时感到"有些惊慌",但得到了公司的支持。
顾客们对这类犯罪行为不断发生感到困惑。
"我就是不知道他们怎么能阻止这种事,这已经持续一段时间了,"一名男子说,并建议商场应该全天候配备武装安保。
"我真挺震惊的,然后我觉得,这对现场亲历者来说一定非常可怕,不过我就是没法理解为什么会发生这种事。"另一名购物者说。
您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!