资料图片。 Photo: RNZ / Dan Cook
经济分析师表示，以色列和加沙的冲突可能会使新西兰的油价保持在高位。
由于担忧这场冲突会扰乱中东地区的产出，国际石油在一夜之间上涨了超过每桶3美元。Infometrics首席经济学家Brad Olsen表示，这并不是一个巨大的飙升，但它将增加汽油价格的压力。
"我们不太可能会看到加油站的油价发生大幅波动，但肯定会有许多潜在的压力，这意味着我们可能会看到燃油价格回落，但也存在汽油价格可能进一步上涨并保持在远高于3纽元以上的风险。"
原本上周国际原油价格有所下跌，"但由于以色列冲突的原因，原油价格上涨抵消了此前的跌幅。" Olsen说。
Olsen表示，人们担心由于中东地区的冲突，汽油价格将保持在"一个较高的水平"。如果冲突持续时间较长或其他国家介入，这可能加剧能源价格继续上涨的担忧。
对于许多家庭来说，汽油是一项重要的支出。
"生活成本危机仍然是许多新西兰人关注的重要问题。"
商业、创新及就业部MBIE的监测显示，截至9月底，91号汽油的价格接近每升3.17纽元。
"在其他各类物价都已经非常之高的当下，对于很多家庭来说这样的油价是非常巨大的负担。"
此外，由于纽元汇率走弱，进口燃油会增加进一步的成本压力。
尽管这不太可能导致汽油价格大幅攀升，但他说令人担忧的是，"目前较高的汽油成本中很难看到（短期内）有下降的可能"。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！