Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
涉嫌在上月末以金属棍袭击一名华裔少年的女子于今日（7月9日）在Manukau地方法院出庭。
在这起被警方定性为出于仇恨动机的袭击中，16岁的遇袭学生Jason Luo在公交车上被打掉了3颗牙齿，另有3颗牙齿破损。
现年39岁的嫌疑人于本周一被捕，并于今日下午出庭。其受控罪名为故意造成身体严重伤害。
这名女子允许暂时不披露姓名，在法官David McNaughton的同意下还押候审。
预计该女子在下周将再次出庭。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！