移民工人在主办地Māngere Memorial Hall门外排队等待与雇主面谈。 Photo: RNZ / Lucy Xia
本周三（9月13日），奥克兰南区举行了一场全天的岗位匹配对接会活动，旨在帮助许多南亚移民找到合适工作，此前他们因被承诺在新西兰工作而被骗走了数万纽元。
这批来自印度和孟加拉国的146名移民持有认证雇主工作签证（AEWV），在奥克兰的拥挤住房中居住了数月，但一直没有工作。
这场持续全天的招聘活动由社会发展部（MSD）牵头，举办地点在Māngere Memorial Hall。
MSD表示，这是通过其就业与技能中心（Jobs and Skills Hub）组织的，该机构关注于建筑业和基础设施行业的招聘。
在过去几周中，MSD举办了10余场就业研讨会，就这些移民工人的技能进行了评估。
43岁的Satyanarayana Lanka是一名有着超18年工作经验的焊工。 他的家来自印度南部的邦安得拉邦（Andhra Pradesh），但他大部分时间都在新加坡、俄罗斯和阿联酋的阿布扎比等地工作。
Lanka表示，他很高兴终于有机会在新西兰工作。
"我感到非常高兴，我来新西兰四个月了，一直没有找到工作，这就是为什么我们参加这个活动，希望我们今天能顺利找到工作吧。"
Lanka希望所有工人都能找到工作，因为大部分人需要养家糊口。
43岁的Satyanarayana Lanka已经4个月没有工作了。 Photo: RNZ / Lucy Xia
Ramesh也是来自印度的焊工，有大约8年的工作经验，为了拿到签证，他花了约1.2万纽元。
他在活动中参加了3家公司的面试，预计下周会有结果。
"我觉得找到工作希望很大。"他说。
移民权益活动家Anu Kaloti表示，一些工人已经拿到了工作offer，还有些人也已经进入了（企业的）候选名单。
"很高兴看到（这样的场面），我们非常感激那些善良的真诚提供帮助的雇主。"
Kaloti表示，其他处境类似的移民工人也正在寻求工作对接支持和生活援助，政府已经向这批移民提供了帮助。
参加活动的雇主之一，招聘公司Accordant Group表示，很高兴帮助这些南亚工人。 该公司首席执行官Jason Cherrington表示，在得知工人们的困境后，他们联系了MSD。
"我们与不少新西兰企业都保持着相当程度的合作关系，他们一直面临劳动力不足的挑战……所以如果我们能在某种程度上帮助对接双方，让那些现在明显需要帮助的人得到帮助，我认为这是一件好事。"
MSD就业主管Hugh Miller表示，有11家雇主对这些移民工人的素质感兴趣，并给予了相当积极的反馈。
与此同时，新西兰移民局对是否会考虑将这种就业帮扶扩大到受AEWV相关欺诈影响的来自其他国家的移民尚未作出表态。
INZ表示，他们当下主要关注在这些印度和孟加拉移民工人身上。 预计这些工人将在本周末前被安排到新的住处。
INZ将继续调查与这批工人有关的五六家雇主，并且这些雇主担保的135份离岸工签也在取消流程中。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！