Photo: RNZ
要点速读：
- 央行按预期降息25个基点至2.25%；
- 经济复苏不均衡，因此有必要降息；
- 预计明年将进一步降息至2%；
- 未来仍有进一步降息可能；
- 货币政策委员会成员5:1通过降息决议。
为了促进经济复苏，新西兰储备银行RBNZ今日将官方现金利率（OCR）降至三年来最低水平。
央行将OCR下调25个基点至2.25%，为2022年6月以来最低。
央行货币政策委员会称，虽然经济复苏进展缓慢且不稳定，但预计通胀在明年将有所缓解，因此支持再次降息。
此次降息符合预期，并让OCR来到3年来的低位。
此次降息再次出现分歧决议，可能也是本轮周期中最后一次分歧决议。
在今年10月进行过一次50个基点的超调降息后，委员会成员在本次议息会议上以5票赞成降息、1票赞成不变的分歧结果最终决定小幅降息。
不过决议报告指出，委员会不希望通胀率回升到目标区间中点的时间有所滞后，并且对实现这一目标的容忍度很低。
"委员会指出，降息有助于提振消费者和企业信心，并降低经济复苏速度慢于实现通胀目标所需速度的风险。"
考虑到经济中存在闲置产能，目前处于央行目标区间（1%至3%）上限的通胀率预计会回落。
"通胀前景面临的风险是均衡的。家庭和企业更加谨慎的支出态度可能会拖慢新西兰经济复苏的步伐。"
"相反，如果国内需求对低息反应更灵敏，那么经济复苏的速度和力度可能会超出预期。"
仍有进一步降息空间
大多数经济学家预计央行本轮降息已经结束，在一年多的时间里，OCR已从 5.5% 下调了 3 个百分点以上，但专家普遍认为，如果经济继续低迷，央行或将保留一定的灵活性。
货币政策委员会表示，进一步降息还是维持在当前水平，现在是个难以抉择的问题。
"如果本次议息会议选择不降息，那么就给之后留下了进一步降息的空间。"
然而尽管目前已经降息，并不意味着未来没有进一步降息的可能。
"之后是否降息将取决于中期通胀以及经济活动的情况。"
下次议息会议是2026年2月18日，届时将是新任央行行长Anna Breman的履任时期。
在央行做出此次降息决定后，纽元汇率回升1%左右，目前纽元与美元汇率为1:0.5675。
一步到位？
ASB首席经济师Nick Tuffley表示，未来进一步降息的可能仍然存在，但可能不会太多。
"RNBZ的OCR碰到2.20%的低点--暗示着进一步宽松的迹象，但并不像市场预期的那样是50:50。"他在一份分析中指出。
Tuffley表示，一切要看央行对未来的预期。
"在这方面，央行比普遍预期的要谨慎一些。"他说，"如有必要可能再次降息，但主要是在经济表现可能低于最新预测的情况下。"
Tuffley表示，央行的经济预测看起来是合理的，就业市场指标也显示出经济复苏的早期迹象。
"我们的判断是，央行会把OCR维持在2.25%不动，然后看这些经济刺激措施后续会产生怎样的效果。"他说，"如果经济复苏还是乏力，那么就会再次降息。但除非出现意外情况，否则目前看来更倾向于维持不变。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！