Photo: Auckland Transport
国王生日公共假期期间，奥克兰和惠灵顿两地的火车系统将停运进行基础设施维护，这期间将由公交系统分担运力。
两座城市的铁路系统均在进行路网升级工作，并预计会对出行者带来影响。
惠灵顿Metlink称，火车将在本周六、周日、周一3天停运，在此期间会进行桥梁修复、铁轨更新、铁路道口维护等有一系列工作。
奥克兰的火车系统将从周五开始暂停，奥克兰交通局AT确认，由于维护工作，火车将于周一恢复运营。
在火车停运期间，两座城市产生的运力缺口将由公交系统提供补充。
今年1月到4月，奥克兰已经出现了数周的停运情况。
此外，在毛利新年公共假期的那个周末也已经提前安排了停运规划，另在7月的学校假期期间有两次计划内停运维护。
6月20日至23日，毛利新年假期期间所有的火车都将停运。
6月28日至7月13日学校寒假期间，部分线路也将停运。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！