Rnz中文

新西兰全国多个选区边界做出调整,将在明年大选中正式启用

16:54 pm on 8 August 2025

基督城选区边界。 Photo: Electoral Commission

本周五公布了新的选区边界与选区名称变更,北岛在这次调整中减少一个选区。

独立机构选区划界委员会(Representation Commission)今日(8月8日)确认明年大选前的选区边界最终调整方案。

选区边界调整主要集中在在奥克兰、丰盛湾、基督城以及北岛南部地区。

由于法律规定南岛只有16个国会议席,但由于南岛人口增长了7%,因此这次调整在北岛减少了一个选区。原有的Ōtaki、Mana和Ōhāriu三个选区将被重新划分为两个选区: Kapiti和Kenepuru。

这次调整中,有19个选区维持不变,49个普通选区和3个毛利选区的选区边界进行了调整。

惠灵顿选区边界。 Photo: Electoral Commission

这次调整将对20%的北岛选民、约3%的南岛选民以及0.6%的毛利选区选民产生影响。

毛利席位数量没有变化。

委员会总计收到了717分关于选区边界的书面建议,并在6月举行了公众意见征询会。

选区划界委员会是负责审查选区边界的独立实体,该委员会主席Kevin Kelly法官表示,来自民间反馈对此次选区调整的贡献"非常宝贵",他也很欣慰能获得这么多的公众关注。

奥克兰选区边界。 Photo: Electoral Commission

"大多数边界调整已经在2025年3月公布的一份拟议的选区报告中体现,不过我们在征询公共意见过后又做了一些调整。"Kelly说。

根据意见反馈,又有4个选区名称做出调整:拟议中Rānui选区更名为Henderson选区; East Coast选区改为East Cape选区; Wellington Central选区改为Wellington North选区; Rongotai选区改为Wellington Bays选区。

具体调整包括(由北至南):

  • Balmoral区域将继续保留在Epsom选区,不并入Mt Albert选区; Arch Hill部分区域从奥克兰市中心选区(Auckland Central)划入Mt Albert;
  • Kaimai Range在陶朗加以南的一片区域将继续留在陶朗加选区,而不是并入罗托鲁瓦选区;另外 Mt Maunganui与罗托鲁瓦之间的边界也有一些小的变动;
  • 放弃此前计划对 Gisborne北部边界的调整,而是从Tukituki选区中划出部分农村地区并入Napier选区;
  • Redwood仍然保留在Christchurch Central选区,但Linwood和Phillipstown两地的一片地区则不再隶属Central,而并入Christchurch East选区;
  • 毛利选区方面,Te Tai Tonga与Ikaroa-Rāwhiti之间的边界调整得到确认,同时对Te Tai Tonga与Te Tai Hauāuru之间的边界进行了一处技术性微调。

此次调整后的选区边界及名称将用于下一届大选。在此之前举行的任何补选都将沿用2020年的选区边界。

点击此处查看完整的选区边界地图。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!