Rnz中文

IMF报告称新西兰经济小幅上涨,但警告经济尚未摆脱衰退风险

10:56 am on 29 August 2023

IMF关于新西兰的年度报告称,如果通货膨胀得不到控制,或者政府支出无节制,经济衰退可能会持续更久。 Photo: 123RF

根据国际货币基金组织(IMF)的数据,新西兰经济面临着一年甚至更长时间的缓慢增长,但如果通胀不能得到控制或政府支出过高,经济可能会陷入更深的衰退,并持续更长时间。

在对新西兰经济年度报告的最终版本中,IMF表示,新西兰储备银行(RBNZ)为防止经济过热而上调OCR的全面影响仍在经济中发酵,整体政策必须继续保持紧缩。

报告指出:"鉴于当前存在的产能压力和高持续通胀,货币和财政政策组合必须具有限制性倾向,以实现国内和国外经济的再平衡。"

不过IMF报告也警告称,如果新西兰政府支出过高,并且(或者)RBNZ继续提高OCR以应对顽固通胀,就会出现危险,这些都可能会导致经济"高度不确定"的前景。

"收紧的国内金融环境和较高的利率将增加房产市场混乱状况的风险,这将对家庭消费和总体增长产生重大影响,并可能导致经济在长时间或更深层次上的衰退。"

IMF估计,新西兰2023/24年的经济增长率将约为1%,但通胀率不会在2025年之前回到1%-3%的目标范围。同时报告继续警告新西兰较高的经常项目赤字(Current Account Deficit),其在今年一季度达到GDP的8.5%,增加了新西兰应对全球冲击时的脆弱性。

此外IMF还表示,尽管疲软的市场将影响消费支出和经济增长,但房市过热等风险似乎得到了控制。

但报告重申,住房可负担性仍然是一个持续的问题,房价下降并未带来改善,需要通过增加新房供应来解决。

收紧调控

IMF表示,未来新西兰政府需要关注在洪水和气旋之后的短期重建需求,同时不要在经济中加大刺激。

报告指出:"财政政策应该在平衡成本压力和气旋后的支出需求的同时,注意应对经济过热问题。

"从中期来看,需要仔细平衡和优先考虑解决长期结构性需求,如弥合生产力差距和投资于气候变化相关项目。"

IMF建议RBNZ将货币政策集中于解决通胀问题。

从长远来看,IMF表示,需要有针对性的政府支出来解决气候变化、教育和劳动力市场的挑战,以及税制改革,包括资本增值税和土地税,以及更低的公司税率。

不过报告也指出,政府的财政规则,包括债务限制和政府支出目标,为应对大多数冲击提供了足够的空间。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!