A 16 metre ketch hit rocks and sank in the Bay of Islands on Tuesday evening.
The Rescue Coordination Centre says a beacon distress call was received at about 7pm.
A helicopter was dispatched to the scene, 2km north of Russell.
Two people were winched to safety.