资料图片。 Photo: RNZ / Marika Khabazi
上周， ASB银行第二次下调其房贷利率，此前Westpac和BNZ两家银行在二月份时已经进行下调。
ASB表示，该行一年期贷款利率下降10个基点，从7.39%降至7.29%；两年期贷款利率从6.89%将至6.85%。ASB同时还将半年期储蓄利率上调5个基点至6.05%。
此前，ASB在2月27日时曾调整其18个月固定期房贷利率，下调26个基点至6.89%。
ASB个人银行业务执行主管Adam Boyd表示，利率的调整是该行的常规动作。
"对我们部分主要房贷利率的下调，部分原因是对储备银行决定保持官方现金利率OCR5.5%不变的反应。"
"我们清楚我们客户的生活成本在上升，而在当前环境下，减轻一些压力对房主将是一个好消息。"
这次利率下调之前，Westpac曾在2月9日将其固定房贷利率下调10至20个基点不等。
该行一年期固定利率下调至7.29%，而18个月固定期利率下调至6.95%。
Westpac新西兰分行的产品、可持续发展及营销主管Sarah Hearn表示，尽管利率有所下调，但客户可能仍然抱有担忧。
"虽然我们下调了我们的利率，我们也清楚，在近年来有目共睹的历史性利率地位即将到期之际，客户会开始重新锁定他们的房贷利率，许多人对即将到来的开支上涨表示担忧。"
"我们的数据显示，我们的绝大多数客户都能很好地应对更高的生活成本，但我们鼓励他们在有任何顾虑时与我们联系。"
WestpacNZ也将1-5年期所有的定期存款利率下调了10至30个基点不等。
与此同时，在储备银行宣布对OCR的决定之前，BNZ也下调了其固定期房贷利率。该行一年期贷款利率现在是7.29%，两年期贷款利率为6.85%。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！