NZTA将部分路段的最高限速由此前的每小时70/80公里下调到50公里/小时。 Photo: RNZ / Peter de Graaf
随着圣诞节将至，新西兰交通局NZTA将一条热门旅游路线中多个路段的最高时速进行了下调。
SH25号高速中有4个路段将从此前最高每小时70/80公里的限速下调到50公里/小时。
NZTA表示，Coromandel地区的限速审查中共收到982份反馈，大多数人认为降速会有益处。
交通局表示，新的限速规定将在暑假高峰前实施。
从Thames到Tairua之间差不多2公里的SH25号高速路段将限速至50公里/小时。
在该路段经营民宿生意的Linda Davidson在接受Checkpoint节目采访时表示，当前的限速是70公里/小时，这个速度会产生很大路面噪音。
"对我们来说太吵了。我们这儿过去是矿工生活的地方，老房子沿路而建，所以当车辆以70公里的时速开过去时，简直让人受不了。"
"噪音太大了，假如这个音量是开派对产生的，早就被叫停了。"
尽管她的民宿有双层玻璃，但噪音仍然是一个大问题。
"尤其是在高峰时段，人们肯定会抱怨噪音问题。"
Davidson表示，这种噪音导致她不得不在本应生意最好的圣诞节期间反而停业。
她表示，自己见过很多次交通事故，而那些险些发生事故的情况更是数不胜数。因此对于此次降速规定，她认为能够带来显著改善。
"我们路对面有一个很大的保留地，非常受欢迎。去那里玩的人走出来的时候非常不安全，因为汽车从拐角处开过来有可能撞到行人。 "
"（降速后）意味着我们终于可以在夏天开窗户了，出入也更便利，道路对行人也更加安全。"
Davidson对这一变化感到高兴，希望这能帮助保护这个"美轮美奂"的地区，让居民和游客都更安全。
SH25号另外三段1公里长的路段也进行了降速处理。
Kūaotunu附近有两段路从70公里/小时降到50公里/小时；Wharekaho一段从Leah Rd到Harbour Lights Terrace附近的1公里左右的路段也从80公里/小时降到50公里/小时。
此外，陶波湖附近SH1号高速也有降速，横穿Motutere Holiday Park的一小段路从此前的100公里/小时下降至50公里/小时。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！