Photo: 123rf.com
警方表示，上周一（2月19日）在西海岸地区发生的夺走一条游客生命的失火事件没有可疑因素。
46岁的中国籍游客Jirong Wang是上周发生在Hokitika附近Blue Spur这起旧汽车改造的度假屋失火事件中的遇难者。 遇难者的丈夫也一同在南岛旅游，但在此次事件中幸免于难。
警方在一份声明中表示，正式的身份鉴定工作现在已经结束。 声明中表示，警方会继续"协助其家属度过当下的艰难时期"。
"经过大范围的现场勘查和证人询问，警方得出结论，该度假屋确实采取了防火措施，包括烟雾报警器和灭火器。"
警方同时表示，该设施被用于短租住宿用途。
警方调查仍在继续，不过警方确认有关Wang的死亡调查将移交给法医，警方也会协助将其遗体运回中国。
此前中国大使馆对RNZ表示，使馆方面正帮助Wang的丈夫并对遇难者家属提供协助。
使馆方面同时也提醒到访新西兰的中国游客"提高自身安全意识、确保人身安全"。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！