Photo: RNZ/Marika Khabazi
在一份提案中，TVNZ电视台计划在明年关闭其新闻网站1News，以节省这家国有广电媒体已经捉襟见肘的经费。
本周一（10月7日），该台召开全体员工大会并探讨关闭新闻网站的提案，这次会议是为了找到一个节支3000万纽元经费的途径。
今年早些时候，该台砍掉了多档新闻和时事节目，包括消费者维权节目"Fair Go"、正午新闻和深夜新闻简报三档节目。
此次会议上向员工提供的方案包括：
- 明年2月起关停1News网站；
- 对部分内容流程和技术岗位实施外包；
- 整合业务领域，以"与我们的战略保持一致"；
- 加大对TVNZ+的投入，这是一个基于需求的平台，并推出一个新团队；
- 调整排班模式；
- 调整其面向年轻观众的平台Re: News的方向，使其专注于"用视频讲故事"；
- 创建一个"数据、分析和人工智能卓越中心"和一个"创意中心"。
"今天，TVNZ向大家分享这些战略调整意见，聚焦于我们如何能够达成节支3000万纽元的目标、实现我们'数字+'战略以及确保我们的业务持续稳定并与所有新西兰人息息相关。"该媒体在会上的一份声明中说。
"现在我们正在搜集这些意见的反馈，在我们自己的员工的意见还没有被充分考虑之前，我们不会做出任何决定。"
TVNZ首席执行官Jodi O'Donnell在今年8月时表示，TVNZ在未来三年中有足够的现金流来支持其数字化战略，但不会支付股息。
TVNZ报告称，去年他们出现了8500万纽元的亏损，而收入只有170万纽元。亏损中包括6200万纽元的资产减值（未具体说明）以及3900万纽元的收入下降。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！