在遗体被发现7个月后，70岁的中国籍老人王书来的身份终于被确认。 Photo: Supplied / Police
昨天（11月7日），7个月前在奥克兰Gulf Harbour发现一名用塑料袋包裹的女性遗体一案迎来最新进展，三人因涉嫌绑架和过失杀人被起诉。
70岁的中国老人王书来（Shulai Wang）于3月12日在Gulf Harbour的水中被发现，其遗体被装在一个黑色垃圾袋里，但她的身份直到10月才被公开。
目前一名男子和两名女子因涉嫌绑架和过失杀人被正式指控。
代理探长Tim Williams表示，这三名嫌疑人于周四（11月7日）上午在Ōrewa一处住所被捕。
被捕的两人中，一名37岁的男子和一名36岁的女子还面临进一步指控，包括妨碍司法公正、提供虚假移民信息。
这名男性嫌疑人还面临一项额外指控，即未履行【搜查与监控法】（Search and Surveillance Act）规定的义务。
另一名61岁的女性嫌疑人除绑架和过失杀人外，没有其他附加指控。
目前三名嫌疑人已经被羁押，并于11月8日在北岸地方法院出庭。
两名较为年轻的被告均提出无罪抗辩。
被告男子提出24小时宵禁保释，但是遭到拒绝，并被拘留。
Williams称，警方投入了数以千计小时的工作，调查才取得了目前的进展。
此外，新西兰海关署（NZ Customs）、新西兰移民局（Immigration NZ）也为警方查明王书来身份和她的遇害情况提供了协助。
Williams称，案件调查还远未结束，警方正与中国官方通力合作，以便让受害者家属能够及时获得关于案件的最新消息。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！