Rnz中文 / 2023年大选

【大选每日简讯】两份民调均显示左翼支持率上升,但造王者依旧是Peters

10:22 am on 13 October 2023

Winston Peters。 Photo: RNZ / Tim Collins

10月11日晚上,两份不同的最新民调显示,尽管左翼阵营整体支持率有所上升,但优先党党魁Winston Peters仍占据组建政府的主导权。

1News和Newshub昨晚分别发布了大选前的最后一次民调,从趋势上看,工党和绿党在最后一刻支持率有了提高,但仍然远不足以在没有Peters的支持下组建政府--此前Peters曾明确表示不会支持左翼。

在 Newshub-Reid Research民调中,工党、绿党和毛利党将获得比国家党、工党更多的席位,但无论是哪个阵营都需要Peters的支持才能成功组建政府。其数据如下:

Photo:

  • 国家党:34.5%,下降4.6个百分点(43席);
  • 工党:27.5%,上升1个百分点(35席);
  • 绿党:14.9%,上升0.7个百分点(19席);
  • 行动党:8.8%,不变(11席);
  • 优先党:6.8%,上升1.6个百分点(9席);
  • 毛利党:2.7%,上升0.5个百分点(3席)。

在没有进入国会门槛的党派中,机遇党上升0.3个百分点至2.2%;而Liz Gunn的忠诚党支持率则稳定在1.4%,其他小党派支持率可忽略不计。

假设这份民调就是大选日当天的结果,这意味着国家党和行动党总计只能拿到54个国会席位。 相较之下,工党、绿党以及毛利党则有57个席位--高于右翼阵营,但仍然达不到61席的国会多数党条件组建政府。

假设Peters在大选后决定与国家党、行动党合作,右翼阵营的席位将达到63席。

与此同时,1News-Verian的最新民调显示,左翼阵营上升了3个百分点,而右翼阵营保持稳定,但国家党、行动党和优先党仍可能组建政府。

在该民调下,国家党和行动党将有58个席位,距离组建政府的61席仍然少3席。因此仍然需要Winston Peters的支持才能胜选。其数据如下:

Photo:

  • 国家党:37%,上升1个百分点(47席);
  • 工党:28%,上升2个百分点(35席);
  • 绿党:14%,上升1个百分点(17席);
  • 行动党:9%,下降1个百分点(11席);
  • 优先党:6%,不变(8席);
  • 毛利党:2%,不变(2席)。

在没有进入国会门槛的党派中,支持率高于1%的政党包括忠诚党、自由党、NewZeal党和民主党--所有支持率都在1%保持稳定,除了Matt King的民主党(该党是在最近民调中新出现的,因此1%支持率即为增幅。)

实时更新报道, 尽在RNZ中文! 本周六(10月14日大选日当天)下午5点起,以中文实时追踪2023年新西兰大选,各党票数、全国选情 、计票进展与最终结果,第一手资讯尽在 www.rnz.co.nz/chinese。 本周六,我们与您一同关注大选。

相关阅读

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!