Photo: Supplied
一名男子因涉嫌在Blockhouse Bay杀害一名昆虫学家被捕。
上周六上午，54岁的Stephen Thorpe在奥克兰Blockhouse Bay Rathlin Street被发现遇刺身亡后，警方针对此案展开了凶案调查。
警方表示，一名男子以谋杀罪被起诉，将于今日（8月29日）出庭。
探长Glenn Baldwin称，警方不再寻找任何其他嫌疑人。
"我知道人们会有疑问，为什么这种事发生在Stephen身上，我们的同事们现在有一项重要任务，就是还原案件经过，这样才可以走后续法律流程。"
他表示，作为案件侦查的一部分，警方此前搜查了临近Exminster Street上的一处住宅。
本周早些时候，警方在奥克兰Blockhouse Bay案发现场。 Photo: Finn Blackwell / RNZ
案发当天，Thorpe正在位于网球俱乐部里的办公室工作。
警方早些时候表示，Thorpe之后走到室外，并在外面陷入冲突。最终，他被刺伤并当场死亡。
警方称，在俱乐部工作的一名员工目睹了打斗期间的过程并进行了报警求救。
Thorpe是一位全情投入的昆虫学家，多年来一直在Blockhouse Bay网球俱乐部的一间办公室工作。
他的生前好友Jacqui Knight对RNZ表示，Thorpe在与昆虫相关的任何领域都非常博学，这是他最热衷的事情。
"他一周工作7天--他爱他的事业。他大多数时候都不跟人交往，连一只苍蝇都不会伤害。发生这样的事真是一场悲剧。"
Thorpe的同事，Whau River Catchment Trust（Whau河流域信托基金）的Gary Andrew对先驱报表示，Thorpe是一位温文尔雅的科学家。
"他是一个身材不高且消瘦，平易近人、学识丰富又温文尔雅的人，连一只苍蝇都不会伤害。发生这样的事真是太令人伤心了，这毫无意义。"
据Knight了解，Thorpe来自澳大利亚，在新西兰没有家人。警方表示，他们已经与Thorpe在澳大利亚的直系亲属取得了联系。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！