图源 Photo: 123RF
皇后镇的公民咨询局(CAB)正在帮助数十名移民工人，他们难以支付住宿租金和基本生活费用，因为没有得到当初承诺的工作时数。
该局总经理Tracy Pool表示，过去两个月，他们接到了三四十名移民工人的求助，他们均持认证雇主工作签证（accredited employer work visa），大部分在清洁公司和餐饮行业工作。 认证雇主需要保证工人每周至少有30个小时的工作，但是Pool表示，许多工人的实际工作时间远远低于这个数，同时，生活成本上涨的现状更为加剧他们的困境。
她说，这类违规行为在皇后镇并不新鲜，不过最近这类情况的数量显著增加，她担心一些人可能会无处容身。
"我认为现在出现更多这类问题，是因为本市物价压力大，住宿供应也很紧张。"
"这就导致很多员工不确定他们将要住在哪里，所以当工作时数开始减少时，问题就为加剧，他们处境非常艰难。"
她说，该局一直在帮助工人与雇主协商，但只有大约三分之一的雇主愿意采取补救措施。
Pool表示，这些雇主各有原因，有的存意不良，有的是不知道自己的职责，有的则财务困难。
"我认为某些情况，肯定是移民工人受到剥削，在其他情况下，可能就是他们无法负担得起。"
她表示，在他们处理的案例中，有些是雇主失去了工作合约，或者在冬季前的旅游淡季陷入困境。
Pool表示，在过去的一周，该局还接触了10名持认证雇主工作签证的遭解雇工人，有些没有经过恰当的裁员程序。
她说，所有这些工人为雇主工作的时间都不超过六个月。
她说，一些认证雇主不清楚他们的职责，政府需要开展更多教育工作。 "他们需要教育雇主，当申请成为认证雇主，他们需要清楚地了解他们申请的是什么角色。"
"他们需要了解他们的责任，以及他们必须为员工提供什么，"她表示。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！