Rnz中文 / 2023年大选

【大选每日简讯】工党Hipkins因隔离提议调整辩论安排,国家党党魁 Luxon表示拒绝

17:06 pm on 17 October 2023

Chris Hipkins, Christopher Luxon, David Seymour与Winston Peters Photo: RNZ

工党党魁Chris Hipkins表示国家党党魁Christopher Luxon"对所有的重新安排都设置障碍",此前Luxon称他无法参加工党提出改期的领导人媒体辩论。

Hipkins上周末 Covid-19 检测呈阳性,并表示他"正在好转"。

他告诉Morning Report,一旦他从为期五天的"必要隔离"中出来,他就能够"在任何时候与Luxon会面"。

"我期待辩论 -- 我们还有两场 -- 媒体辩论和下周的下一次TVNZ领导人辩论。

"这些是民主进程的非常重要的组成部分,因为人们有机会听到各方的提议,我对此当然非常认真地对待。"

Hipkins曾提出派工党一名高级人士代替他参加媒体辩论,但"Luxon不愿意"。Hipkins说,他也提议"下周在选举日之前任何日期进行辩论。"

"Christopher Luxon想成为总理,而关于[这个职位]的一件事是,不可预测时有发生,你常常不得不在最后一刻改变你的原有计划。"

"在这种情况下,[Covid检测阳性]超出了双方彼此的控制范围,我认为我们确实需要做出调整,从而确保我们仍然对南岛的民众信守承诺。"

"他确实在为每一种调整方案设置障碍。...我认为很明显他不是真想开展辩论。"

与此同时,工党的Megan Woods,国家党的Simon Watts以及绿党的James Shaw在RNZ早间新闻中进行了 气候变化议题辩论 。Woods质疑国家党的2050年零碳排放政策,称其不可信。

国家党计划promising 为产妇提供更长的留院观察时间;为I型糖尿病患儿提供免费血糖检测仪;增加精神疾病医学专家及心理学医学专家的培训名额。

此外,政府承诺540万纽元拨款用以在Banks半岛的 Kaitorete建设跑道和机库设施,以促进航天事业。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!