工党土地信息事务发言人Damien O'Connor对有关变化表示担忧。 Photo: RNZ / Angus Dreaver
工党称，政府正在为更多的外国买家收购新西兰的土地敞开大门, 因为对于有关海外申请的处理流程作出了改变。
通常情况下，由土地信息和财政部部长通过海外投资办公室（Overseas Investment Office）对所有土地的出售进行最后的审批，包括为退耕还林而出售的用地。通常情况下，所有通过海外投资办公室（Overseas Investment Office）出售的土地，均由土地信息和财政部部长进行最后的审批，包括为退耕还林而出售的用地。
但现在，政府正在将这些权力下放给新西兰土地信息部（LINZ, Land Information New Zealand）。
土地信息部部长Chris Penk表示，此举将加快申请处理速度，为投资者减少不确定性。
"这些改变将有助于鼓励海外投资，而海外投资是政府的经济重建计划的重要组成部分，经济振兴了我们才能提供新西兰人所应得的公共服务。"
"大部分土地购买申请的决定已经是由LINZ作出的，投资的标准没有变化，部长们仍然可以看到所收到的申请。"
Penk说， 部长们仍将负责作出国家安全评估相关的决定， 并保留对涉及公众的重大的收购申请的决定权。
但是，工党的土地信息事务发言人Damien O'Connor表示，这种改变令人担忧且没有必要。
"我认为政府正在为向海外买家出售农业用地铺平道路，为了平衡政府收支和给减税计划买单，他们看来准备不惜一切代价。"
"这是一个重大问题，我们是一个主权国家，我们需要确保能够自己把握自己的未来，而这很大程度上最终取决于土地所有权。"
曾任部长的O'Connor说，对于向海外投资者出售土地进行审核的任务量并不大，但工作非常重要。
"它们往往是复杂的案例，并不那么简单直接，必须要就很棘手的难题作出正确判断，现在由LINZ的员工来进行这样的决定，但有时这并不一定符合当前政府的最佳利益或新西兰的长远利益。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！