新西兰选举委员会在其官方网站上发布关于辨别失实信息的页面。 Photo: 123RF
新西兰选举委员会表示，将特别关注在即将到来的选举中传播失实确信息的现象。
这个独立于政府之外运作的机构正通过一项关于选举工作的新宣传活动，联系所有登记选民，确保他们的登记信息是最新的。
该委员会在其网站上发布了"关于新西兰选举的事实"的页面，提供有关登记、投票和选举进行方式的信息，包括如何计票。
首席选举官Karl Le Quesne说，选民对选举制度有很高的信任度，但广泛传播的不准确信息（无论是有意的还是无意的）都可能会削弱这种信任。
"我不是说我们现在更加担心这个事，但我们确实要采取预防措施，"Le Quesne说。
Le Quesne表示，在过去，一旦人们对所看到的信息有疑虑，他们会迅速向选举委员会寻求帮助，他希望人们以后也能这样做。
选举委员会的网站涵盖了各种主题，例如如何登记、关于选举广告的规定，以及选民到投票地点后怎么做。除此之外，它还包含了有关如何计票和公布选票的内容。
Le Quesne表示，委员会一直在观察海外选举的情况，特别是在澳大利亚。
今年早些时候，在澳大利亚新南威尔士州的选举中，有一段视频显示一名选举官员在从投票站运送密封的选票箱时被跟踪和骚扰。
"我们也许会看到类似行为（出现在新西兰）。" Le Quesne表示。
"我们一直在审视我们的流程，从头到尾，我们如何使用我们的资源，如何运行我们的流程，如何运送材料，以确保我们以最安全、最可靠方式来进行。"
他向人们保证他们的选票将高度保密，如果出现任何问题，包括警察在内的各种政府机构将及时提供帮助，例如保护投票站工作人员的安全。
委员会将在"有针对性地"加大安全投入，特别是在物料运送方面。
Le Quesne表示，他知道某些团体曾试图让他们的支持者担任选举委员会的工作人员，但不会明确指出是谁这么做过。
他表示，委员会将需要2.2万名工作人员，他对于招聘流程感到满意，并相信人们能够客观、中立地履行职责。
"我们为整个大选是如何运作的提供了一些非常好的培训和支持。我们许多人对这事保持密切关注，如果这些人发现任何让他们担忧或关心的行为，我们将能够迅速解决。"
首席选举官Karl Le Quesne发布选举委员会的相关页面信息。 Photo: RNZ / Giles Dexter
政界人士回应
新西兰总理Chris Hipkins表示，失实信息是人们应该始终警惕的事情。
"我们必须承认，当下在全球范围内，越来越多的针对选举的操纵或试图操纵正在进行。我认为所有新西兰人都应对此保持警惕。"他说。
工党竞选主席Megan Woods表示，她相信选举委员会能够主持一个公正的大选。
"如果政治议程中某些团体试图操纵选举，我认为这当然应该令所有新西兰人担忧。"她说。
她的对手，国家党竞选主席Chris Bishop表示，他支持提高人们对选举运作方式的认识。
"你举手投票，亲自投票，基本上你要做的只需要在一张纸上打勾，然后从七点开始一群人会聚在一起，计算选票并将其分类。就是这么简单。通过一些信息来说服人们，其实这并不是什么高深莫测的东西，它是一个简单的概念--民主，我认为这是一件好事。"
行动党党魁David Seymour表示，他注意到了失实信息的事情，但对这种事买账的只是一小部分人。他表示，没有一个万能良药能解决这个问题，相信或不相信什么，完全取决于每个人自己。
"如果你看到一些什么你觉得不大对劲的，问问你自己，这事合理吗？如果是真的，还有什么事应该也是真的？而它们是真的吗？是谁告诉我这件事的？这些人为什么这样说？他们这样告诉我究竟有什么目的？"
毛利党表示，试图破坏选举的人在很长一段时间内一直存在，包括上次选举。联合党魁Rawiri Waititi表示，他看不到有什么改变。
"不过这的确表明，可能有一部分新西兰人被抛在了后面。因此，我们将继续致力于确保不抛下任何人，我们为他们发声，"他说。
绿党联合党魁Marama Davidson表示她对失实信息的情况"一直"很关注，并且也注意到这种情况在全世界范围内都有抬头。
"我们需要确保那些传播失实信息的平台也负有连带责任。"她说。
选举委员会表示今年将有更多投票站。 Photo: RNZ / Nate McKinnon
关于社交媒体
选举委员会表示，它正在与社交媒体公司合作，就像之前几次选举一样，并提醒它们有关责任。该委员会表示这些公司一直"相当配合"。
选举委员会法律及政策主管Kristina Temel表示，委员会与这些公司有直接渠道，并设有问题处理流程。
"当我们发现有违规、或关于登记、投票过程的重大不准确信息时，我们会遵照流程从一个白名单电子邮件地址发送电子邮件。这将进入一个我们与该平台建立的特定政府报告渠道。"
不过Temel无法给出这个流程需要多长时间，并表示如果平台不同意，选举委员会没有权力将相关信息撤下。
她表示，与2020年同期相比，今年注册的政党更多。新党派注册的截止时间是9月8日。
关于投票站
选举委员会表示，今年将在更多地点设置投票站，包括更多的毛利风格的投票地点，这些地点对任何人开放。它还与一家超市公司达成协议，在其商店内设置更多的投票站。
不过Le Quesne表示，考虑到选票安全运输等物流方面的问题，该公司只能在其北岛的超市设立投票站。他认为这一举措不会对选民投票率产生负面影响。他说，2022年汉密尔顿西部的补选表明在购物中心和零售中心投票率很高，因此委员会将增加这些地点的投票站。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！