Rnz中文

基督城华裔中介Bao女士失踪涉案男子姓名公布

11:25 am on 1 September 2023

资料图片 Photo: RNZ / Nate McKinnon

此前在基督城失踪华裔中介Bao女士案中被控谋杀的华裔男子的名字今日被公布。

这名52岁的男子名为Tingjun Cao,今天,他在基督城高院通过视频出庭,法官为Cameron Mander。

Cao对谋杀罪名表示不认罪。

今年44岁的母亲Bao女士失踪前最后一次被看到是在7月19日,并引发了警方的失踪人口调查。

7月26日,在警方表示不相信Bao女士还有生还可能的时候,这起调查被升级为凶案。

资料图片。 Photo: Supplied

警方还对 Hornby区 Trevor Street上的一处房产进行了法医检测,而该处房产也是Bao女士被最后看见的地方。

对Bao女士的搜索在后期也延伸到Halswell River和Lake Ellesmere水域。

就在Bao失踪后不久,警方就在基督城机场抓获了Cao,并以绑架罪起诉了他。

几周后,他又被指控谋杀。

8月初,Bao的家人发布了一份声明,感谢公众对他们的支持。

"新西兰同胞所展现出的关爱和同情让人感动,对于社会各界在Givealittle上所给予的支持,Bao的家人的感激之情无以言表。"

犯罪嫌疑人Tingjun Cao通过视频出庭。 Photo: RNZ / Anna Sargent

家庭声明中表示,这可以帮他们家人减轻负担。

"在这个艰难时刻,Bao的家人也衷心感谢警方在寻找他们失踪的挚爱Yanfei时,所给予的宝贵支持和不懈奉献。"

Bao的家人也呼吁任何能提供调查线索的人,尽快与警方联络。

"他们唯一的愿望就是将Bao带回他们的身边,让他们了结心愿,进行后续的丧葬事宜。"

"在这段令人痛苦的经历中,Bao家人鼓励每个人珍惜自己的所爱之人,并敞开心扉地表达自己的感受。"

Bao的丈夫Paul Gooch表示,人们回到家中,都应该对他们珍惜的人表达自己的爱,"你爱他们,你珍视他们。"

Bao的家人表示,公众善意的支持给了他们一家人力量,他们仍然不放弃将Bao带回家的任何希望。

Cao下次出庭的时间为11月10日,而审判日期则定于明年10月。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!