法官Lisa Preston多次就Tingjun Cao提问的关联度以及重复性提问提出警告。 Photo: Kai Schwoerer / The Press
被控谋杀基督城房产中介Yanfei Bao的男子因向一名检方证人提问的关联性问题多次受到法官警告。
上周，在解雇了自己的辩护团队后，53岁的中国籍男子Tingjun Cao开始在基督城高院的庭审中进行自我辩护。
公诉方指控称，Cao在Yanfei Bao失踪当天，即2023年7月19日，与Bao在约定位于Hornby的一处待售房产见面后杀害了对方。
周一（11月11日），该案的审理进入第4周，警方数字取证分析专家Joshua Locke从上周五开始出庭作证。
Locke曾对Bao和被告嫌疑人的手机进行分析。
在交叉询问环节中，法官Lisa Preston多次对Cao的提问发出警告，指出其提问与证词的关联性不强、重复提问、以及问题超出了证人可以回答的范围。
Locke本人也对一些与警方调查程序有关的问题的相关性提出了质疑。
他说："我不清楚这与我提供的证据有什么关联。"
Preston法官随后提前休庭，进入法官议事室讨论"一个事项"。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！