Rnz中文

Yanfei Bao谋杀案:警方曾在一年前对藏尸地附近区域进行搜索,但一无所获

15:30 pm on 7 November 2024

Photo: RNZ/ Nathan McKinnon

法庭在11月7日的庭审中获悉,警方曾在大约一年前对Greenpark一处农田区域,即基督城房产中介Yanfei Bao遗体的藏尸地进行过搜索,但一无所获。

44岁的Bao于2023年7月19日失踪,而她的遗骸于今年7月在基督城郊区一处农田土地被发现。

53岁的中国籍男子Tingjun Cao被指控涉嫌谋杀Yanfei Bao。

Cao此前将他的律师解雇,现在在基督城高院的庭审中进行自我辩护。

在本周四(11月7日)的庭审中,曾在Bao失踪6天后参与了Greenpark农田区域搜索的高级警官Dean Stevenson出庭作证,当时该围场周围曾出现汽车轮胎痕迹。

"我们当时对那片农田在Clarks(Rd)Hudsons Rd上的边界地带进行了搜索……该物业的边界一直延伸到围场的入口,然后穿过围场的一些区域。"Stevenson说。

"当时没有发现任何有价值的线索?"公诉人Pip Currie问。

"据我所知没有。"Stevenson说。

Tingjun Cao。 Photo: NZ Herald / George Heard

在庭审的交叉询问中,Cao通过翻译对证人提出了一些问题。

他问Stevenson在搜索随后发现Bao遗体的农场时,是否"闻到过该地区有任何气味"。

Stevenson回答,那个区域有树木等植物的气味,但搜索队伍并未察觉到任何尸体腐烂的气味。

周三时,法官Lisa Preston对陪审团表示,Cao计划自行辩护,她认为出于公正考虑应继续庭审流程。

她表示,Cao的立场从审判开始到现在一直没有改变--他称现有证据无法充分证明他有罪。

公诉方指控称,Cao在Yanfei Bao失踪当天,与Bao在约定位于Hornby的一处待售房产见面后杀害了对方。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!