Photo: Supplied / RNZ
法庭听证环节中的细节显示，基督城房产中介Yanfei Bao曾在她失踪前一个月告诉她的一位朋友，称自己被一名男子追求，虽然她拒绝了那名男子。
53岁的中国籍男子Tingjun Cao被指控在2023年7月19日，即这名华裔中介失踪当天谋杀Yanfei Bao。
44岁的Bao最后一次被看到时是前往Trevor St一处房产带潜在客户看房，检方指控Cao在该处房产将Bao杀害。
在周五庭审的听证环节，Bao的生前好友Qi QI出庭作证。她称自己与Bao的关系亲如姐妹，并表示Bao的性格非常外向友善。
当Bao告诉她，Bao打算通过上门推介的方式扩展客源时，QI曾警告她这可能有些危险。
她说，当时Bao告诉自己，"大白天挺安全的，新西兰是个安全的国家。"
QI对法庭表示，2023年6月，她们曾进行过一次长时间的电话聊天，谈论各自的生活。
"那天我和我男朋友吵架，所以她是安慰我。我问她，是否有人在追她，她回答说是的，有人追她，并称那个人是自己一个客户的朋友。" QI说。
QI表示，Bao当时告诉自己，她拒绝了那个男子，并告诉对方自己已经结婚了，但那个人告诉Bao称，他"不在乎"。
"哪怕是在她拒绝他以后，那个人仍然继续接近她。" QI说。并表示Bao没有告诉自己任何关于那个男人的身份细节或国籍。
QI说，Bao告诉她，她的工作挺顺利的，并为刚刚卖掉一套房子而开心。
法庭还听取了Yanfei Bao的另一名好友Jin Tian的证词，Tian在7月19日，即Bao失踪当天曾与她通过电话。
"她（Bao）给我打电话，问我有没有什么途径从中国转钱（到新西兰）。她说的大概金额是50万至60万纽元。"Tian说。
Tian表示，Bao并没有透露具体替谁打听转钱的事情，但Tian猜测Bao可能是替某个潜在买家打听的。Tian称，Bao在电话中的声音听起来很正常，通话内容并没有让她感到任何不安。
在周五的庭审中，法院还听取了Cao的姻亲兄弟（如姐夫、妹夫，或妻兄、妻弟等） Shengxian Xu 的证词。
Xu表示，Cao自去年从中国来到新西兰后便住在他家，并且他曾帮助Cao找工作。 他称，Cao是独自一人来新西兰的，但曾提起过希望将自己的妻子和孩子接过来。
在Xu购房时，Bao是房产中介，两人由此相识。 他说，当他回中国时，Cao是代表他去与Bao见面为买房付款。
Xu并不知道两人在哪里见面，也不知道Cao在那之后是否与Bao有过其他联系。
公诉人Pip Currie问Xu，Cao是否向他提起过这名女中介的失踪。
"我记不太清了，但好像是Yanfei Bao失踪当天，也可能是第二天晚上，我记得他当时经过餐厅，我妻子告诉他，Yanfei Bao失踪了。"
"我记得他当时说，现在找一个失踪的人很容易，因为有很多监控录像可以调取。"Xu说。
在昨日的庭审中，法庭还听取了与Bao共事过的Harcourts中介的证词。
中介Steven Golding在Bao失踪当天曾与她通过电话。
"（当天）早上我错过了Yanfei打来的几通电话，之后我们在上午时候通过电话，然后还发了一些短信，那是我最后一次与她取得联系。"
"当时她问我Trevor St上那栋房子的相关情况，比如房子目前是否是空置的，以及钥匙箱开锁密码……她当时没有解释原因，但询问是否空置是很常见的做法，因为需要让房主知道中介是否能带人看房。"Golding说。
Golding还证实，4天之后的7月23日，Trevor St上的这处房产还曾进行过一次看房活动。
他并不知道在看房活动开始前是否做过清理，不过他为看房活动做准备而提前的去过这栋房子，并在厨房看到过Bao留下的名片，并表示钥匙箱中的一串钥匙不见了。
公诉方认为，Cao在Trevor St上这处房产中对Bao实施了多次捅刺攻击，并将她的尸体拖出房子并放入自己汽车的后备箱中。
Bao的遗体最终于今年7月发现被埋葬在Greenpark的一处浅坑中。
公诉人Cameron Stuart表示，从Cao的手机中提取了一张图片，检方称是Yanfei Bao遗体的照片，她的下身赤裸，身上有血迹。
Stuart称，检方无需证明犯罪动机，但这张照片显示此案可能存在与性相关的因素。
Cao的辩护律师Joshua MacLeod表示，检方证据不足以证明谋杀指控，且检方证据远没有他们想要展示的那样清晰。
"他们是如何着手调查此案的，如何进行的，在什么时候？他们过去调查了什么对象，为什么，他们调查的范围有多广？有哪些证据真的可以作为依据？"
对本案的审理过程从10月21日开始，预计会持续6个星期。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！