Photo: Supplied / RNZ
一名证人在基督城高院的庭审中透露，在基督城华裔中介Yanfei Bao失踪4天后，曾在检方指控Bao被刺遇害的这处房产内进行过一次看房活动（open home）。
53岁的中国籍男子Tingjun Cao被指控在2023年7月19日，即这名华裔中介失踪当天谋杀Yanfei Bao。
44岁的Bao最后一次被看到时是前往Trevor St一处房产带潜在客户看房，检方指控Cao在该处房产将Bao杀害。
Harcourts房产中介Steven Golding对法庭表示，他与Bao在同一家分公司工作，但从来没见过面。Golding表示，他在Bao失踪那天与她通过电话。
"（当天）早上我错过了Yanfei打来的几通电话，之后我们在上午时候通过电话，然后还发了一些短信，那是我最后一次与她取得联系。"
"当时她问我Trevor St上那栋房子的相关情况，比如房子目前是否是空置的，以及钥匙箱开锁密码……她当时没有解释原因，但询问是否空置是很常见的做法，因为需要让房主知道中介是否能带人看房。"
那是Golding最后一次与Bao联系。
Golding还证实，7月23日--即Bao失踪4天后，Trevor St上的这处房产还曾进行过一次看房活动。
Golding表示，他并不知道在看房活动开始前是否做过清理，但他在此之前去过这栋房子。
"Harcourts有个很好的惯例，即当你去某栋房子时，你会留一张名片在房子里。我当时发现Yanfei将她的名片留在了厨房岛台上。"他说。
Golding表示，他在7月19日后再次来这处房子的时候，发现钥匙箱中的一串钥匙不见了。
Yanfei Bao遇害案庭审第4天，房产中介Steven Golding作为证人在基督城高院出庭。 Photo: KAI SCHWOERER / The Press
在回答辩护律师 Colin Eason的交叉询问时，Golding称他记不清什么时候发现钥匙丢失了。
Golding还就7月23日的看房活动做出回应。
"警方给出（允许看房的）许可了吗？或者，警方是否知道？"Eason问。
"他们不知道看房活动的事情，但我被允许进入房子正常工作。"Golding回答。
另一名与Bao有过业务往来的Harcourts中介Corina Grey在周四的庭审中出庭作证。 2023年7月19日早晨，她也错过了一通Bao打来的电话。
警方还就她在7月17日与一个他们关联到被告Cao的号码之间的通话对Grey进行了询问--这通电话发生在Bao失踪的前两天。
在法庭上，她回答了关于这些电话的问询。
"我有印象，他说话时的语言非常难懂。我隐约记得他问过我一处房源的情况，可能还问过他是否能拿到一个较长的交割日。"
Grey表示，Cao当时问的房子不是Trevor St上那栋房。
法庭同时还听取了另一位负责Trevor St上该处房产的女性证人的证词。在原房主搬出房子后，Brenda Schrader和她的丈夫负责对这处上市房源做看房活动前的布置工作。
在被问及他们是否曾在该栋房产内受伤流血时，她给出否定答案。Schrader表示，她是从媒体上才得知Bao失踪的消息。
公诉方认为，Cao在Trevor St上这处房产中对Bao实施了多次捅刺攻击，并将她的尸体拖出房子并放入自己汽车的后备箱中。
公诉人Cameron Stuart表示，从Cao的手机中提取了一张图片，检方称是Yanfei Bao遗体的照片，她的下身赤裸，身上有血迹。
Stuart称，检方无需证明犯罪动机，但这张照片显示此案可能存在与性相关的因素。
Cao的辩护律师Joshua MacLeod表示，检方证据不足以证明谋杀指控，且检方证据远没有他们想要展示的那样清晰。
"他们是如何着手调查此案的，如何进行的，在什么时候？他们过去调查了什么对象，为什么，他们调查的范围有多广？有哪些证据真的可以作为依据？"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！