Rnz中文

包艳飞遇害案:被告Cao在包女士失踪数天后购买回中国的单程机票

17:49 pm on 19 November 2024

Photo: NZ Herald / George Heard

法庭获悉,被控谋杀基督城房产中介包艳飞(Yanfei Bao)的男子在受害人失踪几天后购买了一张去中国的单程机票。

53岁的中国籍男子Tingjun Cao因涉嫌在去年7月19日包艳飞失踪当天将其杀害而接受庭审。

检方称,在与包艳飞相约于Hornby一处待售房产见面后,Cao杀害了包艳飞。

在包艳飞失踪几天后,去年7月22日,Cao在基督城机场被捕。

本周二(11月19日)的庭审中,法庭听取了探长Geoff Reid的证词。他告诉法庭,在Cao被捕后,他检查了从Cao那里搜查到的物品。

他在一个棕色的挎包中发现了新西兰航空公司的文件。

"证物显示,Cao先生购买了一张从基督城经奥克兰转机,然后飞往上海的机票,总价刚刚超过700纽元。预定的航班原定于2023年7月23日周日从基督城起飞。"

Reid说,收据显示机票是在7月22日下午购买的。

法庭还听取了警员Abigail Howe的证词,她于2023年7月22日早些时候在Wigram空军博物馆(Wigram Air Force Museum)附近拦停了一辆行驶中的汽车。

她查询了车辆登记信息,记录显示这辆机动车可能与一起失踪人口案相关。

"(司机)是亚裔。他看起来在50多岁,当时穿着一件黑色的长款大衣。我跟这名男子打了个招呼,然后要求他出示驾照。他没有对我讲一个英文单词,只是对我耸耸肩,双手在空气中比划着。他开始朝我走来,我看见他拿着一部手机,手机壳很大,是黑色的。"

Howe说,当她查看手机时,她注意到该男子手上有抓痕。

"我确信那些伤痕是新伤,因为有些抓痕还在渗血。"Howe说。"我还观察到,那辆车的轮胎和后保险杠上有一些泥土。"

2023年7月22日,Tingjun Cao在驾车途中被截停后被拍摄到的画面。 Photo: SUPPLIED

警员Clayton Davison随后赶到现场进行协助,他对法庭表示,他向那名男子询问他是否将驾照放在车内一个棕色的包里。

"他当时说'是的是的'并点头微笑。我将包直接递给那名男子,他从中取出自己的护照以及一张新西兰驾照的纸质副本。"

"我给护照拍了张照片,看了看他的护照,名字那栏写着'Tingjun Cao'。在确认身份后,我们完成了车辆检查,并继续执行我的日常工作。"Davidson说。

早些时候,Cao解雇了他的辩护律师,选择自我辩护。

在交叉询问环节,Cao向Davidson问,他当时有没有在他的后备箱里找到任何可疑物品,Davidson说并没有。

周一,包艳飞女士的追悼会在基督城的一个教堂举行。

目前庭审还在继续。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!