基督城房产中介包艳飞女士(Yanfei Bao)的公共悼念活动将于下周一在一家教会举行。
组织者表示,人们可以在下周一(11月18日)上午11点,前往基督城"Our Lady of Victories Church"教堂参加这位44岁的母亲"美好一生"的追悼活动。"追溯她所有的卓越成就"并分享人们与她的美好回忆。
53岁的中国籍男子Tingjun Cao仍在基督城高院接受指控其去年谋杀包艳飞的庭审。
庭审流程于上个月开始,陪审团在本周获悉,整个流程很可能会延长到7个星期。
在庭审初期,包艳飞的伴侣Paul Gooch对法庭表示,去年7月19日他回到家后,发现她白天不在家,就意识到发生了一些些不寻常的事情。
邻居告诉他,他们女儿的课后托管班的工作人员来他们家看过,因为包艳飞没有按时去接孩子。
Gooch称,他随后进屋检查了洗碗机,因为包艳飞通常会回家吃午饭--不过洗碗机内没有餐具。
今年7月,包艳飞的遗骸在基督城南部Greenpark的一处农场附近发现。
Gooch曾谈及包艳飞"充满活力和积极向上的人格魅力",以及家人因她的离世而承受的巨大痛苦。
"她将以一个超凡脱俗的个性被人们铭记,她体现出坚定不移的勤奋、努力和富有感染力的幽默感,让周围的人的生活变得更加美好。"他在一份声明中说。
包艳飞的离世对整个家庭来说是难以承受的打击,并彻底改变了所有人的生活。
"艳飞吸引他人的自信与温暖的人格魅力吸引了无数人,她热衷于分享引人入胜的故事和渊博的知识,慷慨地欢迎朋友们来家里做客,以爱心、优雅和美食款待他们。"他表示。
"她的积极影响深远而广泛,深深触动了她的家人、朋友和同事,展现了她对所爱之人的非凡奉献精神。"Gooch说,"她所做的每一个决定、每一件事都出于对其他人的深厚关爱,而对她的记忆将永远在我们的心中占有最珍贵的位置。"
您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!